繁体
不是同情。是恐惧。
她吐
一
烟,沙哑而富有磁
的嗓音在烟雾后面
糊糊,没有元音的吞没,舒展的元音中带着慵懒,这才是最地
的
西
语。
“你都不懂
恩,我怎么可能知
,毕竟你是我母亲。”
莎拉没回答。
吃相不难看也不好看,啤酒瓶放在茶几上,她吃几
就
一
。
她从茶几上摸了一
烟叼在嘴里,打火机啪嗒啪嗒
了好几下才
着。
经惊艳过无数人的
邃
窝,现在布满了血丝,
神疲惫而
鸷,像一
被关在笼
里太久的豹
,已经懒得对笼
外面的世界产生任何兴趣。
又一次,显然母亲没有遵守“女儿
饭她洗碗”的约定。
瓦
娜清醒了些,嘴角
动了一下,像想说什么又懒得说。
但这次,她没这么说。
平底锅放在灶上,打火,倒
橄榄油的同时,熟练的切菜。
她放弃反抗,走到灶台前,打开冰箱拿
材。
被生活榨
,被酒
泡烂,被一次又一次错误的选择磨成一滩烂泥。
莎拉本能的张嘴,但哽住了,她控制着火气,放缓语气:“起码吃完饭再喝。”
莎拉咬了咬牙,跟过去。
莎拉站在厨房门
,看着沙发上无可救药的女人。
她端起盘
,坐到客厅的沙发上,开始吃。
她转过
,把盘
几乎是摔在瓦
娜面前。
烹饪的动作停了一拍。
灶台上堆着没洗的盘
,
槽里泡着昨天晚上的锅。
瓦
娜看了她一
。
晨
“你都成年了,我还让你住在这儿,你这个白
狼。”
她以为母亲会发怒,会像以前一样,用理直气壮的语气说“我不会”。好像“不会”是一
不需要解释、不
到愧疚、与生俱来的特权。
牙
里挤
的声音满是咬牙切齿的讥讽,好看的脸
被负面情绪扭曲的近乎狰狞。
还有别的——一
她不想承认、但每次看到这

都会从胃底翻上来的东西。
瓦
娜
烟的动作顿了一下,然后她继续
,
得比刚才更用力,烟
的红光猛地亮了一截,然后把还有一半的香烟
烟灰缸里,什么也没说,站起来,拖着步
了厨房。
沙发发
一声劣质弹簧蜷缩让人牙酸的声响。
“你可真是个称职的‘好母亲’。”
她怕自己有一天也会变成这样。
没有委屈,只是在陈述一个事实。
莎拉
底的厌恶更重。
“
个饭能累死你?”
那个
神从啤酒瓶上方越过来,带着一
“别来
我”的警告,然后又
了一
,把啤酒瓶放在灶台上,抱起双臂,靠在冰箱上。
莎拉摇了摇
,“白
狼”是她给母亲
了快两年饭得到的评价。
她转过
,拖着步
走到沙发边上,一
坐下去。
“哦,太
了!”
莎拉听见冰箱门被打开,然后是瓶盖被拧开的声音。
素颜的
角细纹,在光线里格外明显。
“快
。”瓦
娜在旁边
促,毫无耐心。
果酱瓶刮
净了,她还在发
的用刀刃刮过玻璃内
,发
细细的、尖锐的声音。
“也许是因为我把你养到十八岁,”瓦
娜的声音从
后传来,低沉,沙哑,“没有把你赶
去,并且不收你的房租。”
嘴
裂,嘴角往下耷拉着,三十六岁看起来却像四十多。
不用看也知
,她在喝啤酒。
她几乎发抖,从冰箱里拿
那瓶快见底的果酱,拧开盖
,用刀背刮
最后一
,抹在一片面包上。
厨房很小,两个人站
去就显得拥挤。
瓦
娜冷漠的反复
调‘没赶走’,加重了莎拉的憋屈
,也刺痛了她。
莎拉的语气终于控制不住,吼了嗓
。
“如果你很饿,为什么不来帮忙?”
莎拉没回
,
刀把。
瓦
娜靠在冰箱旁边,手里拎着一瓶啤酒,仰
了一
。
“
什么?”
瓦
娜没接话,好像没心没肺的
本不在意,只在意‘女佣’
好饭就行。