繁体
托洛茨基停顿了一会儿,才扬起他的眉
,用生
的中文说:“是吗?这里可不是一个会客的好地方…实际上我们应该在克里姆林
见面的。”
“
zd同志,您建议我们承担沙俄和临时zhèng fǔ遗留下来的180亿金卢布外债?”托洛茨基终于开始说俄语了。“这是您个人的建议,还是中国zhèng fǔ或是中国gcd的建议?”
斯克良斯基解释
:“180亿金卢布是一笔大到难以想象的债务,一个金卢布大概相当于2到3个
元。苏维埃国家
本无法偿还。所以zhōng yāng委员会是不会轻易同意承担债务的。”
“你是想提醒我注意俄g内
的官僚主义和特权主义苗
吗?”托洛茨基望着
zd,沉默了半晌。才又缓慢地往下说:“你知
吗?我们的人现在已经开始真正品尝到权力的滋味了…对了,你们中国gcd是怎么对付党内的官僚主义和特权主义的呢?”
“哈哈…”托洛茨基和斯克良斯基都笑了起来。革命先知说:“我们两个社会主义国家怎么可能因为500吨修厕所的材料打上一架呢?不过要苏维埃国家承认180亿金卢布的负债也不是一件容易办到的事情。在我们的zhōng yāng委员会内,大多数的同志都不会同意的,因为那将意味着在未来,我们在将来不得不在还钱和战争之间
行选择了!”
“我国zhèng fǔ当然不愿意了。”
zd笑了笑。“如果我们的常委员长愿意承认这笔债务的话,你们可就要小心一
了。”
刘绍周将这番话翻译成了俄语,托洛茨基和斯克良斯基也默然无语。屋
里面一片死寂。最后还是托洛茨基开
打破了沉默,他缓慢地说:“如果有同帝国主义和平共
的可能
,俄国gcdzhōng yāng委员会恐怕将会放弃世界革命的政策。”他指了下
边的斯克良斯基。“斯克良斯基同志现在是契卡的领导人,我可以通过契卡组织了解到许多gcd大人
的真实想法。不得不承认,在拥有了宽敞的祝福。汽车或是
车,
的饮
,还有漂亮的妻
以后,同志们的革命
情都有所减退了…
前的安逸生活,让大
分人忽视了将来的危险。如果我现在提
世界革命的建议,恐怕没有办法获得zhōng yāng委员会的支持,除非我们没有别的
路!”先知
了一
气,用期待的目光望着
zd。“
zd同志,我想你愿意帮助我们堵上苏俄同帝国主义的和解之路吧?”
“是我个人的。”
zd也改说湖南
音的中文。“我认为如果苏维埃俄国真的准备在将来解放全人类的话,就不应该计较这些
本不用偿还的债务。”
“在那里见面不重要,重要的是见面谈些什么。”
zd继续用湖南
音的俄语和托洛茨基
谈。这让担任翻译的刘绍周非常尴尬,因为他
本听不懂这
俄语。
“是因为阶级斗争吗?”托洛茨基追问了一句。丝毫不掩饰他在派人监视对方,似乎那
本就是天经地义一样。
zd的脸上
一丝不快,但是又很快掩饰下去
不过托洛茨基却能勉
听懂一些,所以他就用夹生的俄国式中文回答:“今天的确有一些重要的事情要谈,
zx,
夫人,请坐吧,坐下慢慢谈。”
“托洛茨基同志,我愿意帮助你和俄国gcd。
为一个gc主义者,我当然希望看到赤旗
遍寰宇的那一天。”
zd的脸上
了担忧的表情。“但是我在苏俄这一个多月的所见所闻却告诉我,俄国gcd恐怕很难负担起解放全人类的重任!”
听了刘绍周的翻译,托洛茨基和斯克良斯基对视了一
,后者反问
:“那么中国zhèng fǔ愿意承认他们对苏维埃俄国负有500吨黄金的债务吗?”
zd认真地说:“虽然我们的党存在着这样那样的缺
。党员
的成分也非常复杂,甚至是良莠不齐。但是官僚主义的问题却不严重,至于特权主义则是
本不存在的。”
zd坐直了
。皱着眉
开始思索托洛茨基的提议——站在托洛茨基的角度思考。俄国gcd显然正在丧失理想和斗志!大
分的党员看来已经忘记了解放人类的使命,预备舒舒服服当官坐天下了!就连托洛茨基这样的领袖,都没有办法将党带领到正确的
路上去,只能向自己求助以营造一
被迫拿起武
实行世界革命的外
环境!
zd和杨开慧找了张长沙发就坐下去。托洛茨基、斯克良斯基和刘绍周也分
落座。
缓慢地说:“托洛茨基主席,很
兴能在这里见到您,真的很
兴。”
zd

,脸上
过失望的表情。“那么说,你们不打算在可以预见的将来实行世界革命了?俄国gcd现在准备和帝国主义和平共
了吗?”