繁体
那壮汉听着赵化成一句一句译作蒙语,越听脸
越黑,到了最后,不待冯虞说完便“哇啦哇啦”叫嚷起来,一边使劲挣扎,看那架势是打算与冯虞同归于尽,却给几个亲兵
住动弹不得。冯虞偷
看另外两人,早给吓得面无人
。回过
来,冯虞问赵化成“方才那厮嚷嚷什么?”
“噢,他说大人不算好汉,有本事给他个痛快地。”
“哦,弟兄们正在讯问,末将这就提来。”
“等等,再找个会鞑
话的。”
“嘿嘿,大人,咱们一团久在边关厮混,会鞑
话地多了去了。末将不才,就在一旁给您通译。”
冯虞
了
“好,首战告捷,记你一功。对了,俘虏在何
?”
听
睛就亮起来了。一抖缰绳,领着亲兵超越中军大队往前赶去。等到地方一看。仗早打完了,骑一团正打扫战场呢。冯虞一
看见正坐树下傻乐的赵化成,上前便问:“战况如何?”
冯虞说一句,赵化成便译一句。待他译完,冯虞看这三人,耷拉个脑袋无人答话。“敬酒不吃吃罚酒。好。”
冯虞盯着三人看了一会儿,扭
问赵化成“此三人可有
供?”
“
得狠,揍了好一阵了,不曾开
冯虞一听直摇
“这等时候,如何磨蹭得起,总要叫他们尽早开
才好。算了,我来。你在一旁通译。”
冯虞又打量三人几
,只寻了那个看来最壮健剽悍的说话。“看你甲胄比他二人稍好些,想来不是百
便是排
。就是你了。给你两条路。待会
本帅问话。老老实实答一回,便赏你十两纹银。不答,或是敷衍欺瞒,便斩你一
手指。手指斩完了,还有脚趾。脚趾完了,脸上
上凸
来的东西都好下刀。你自己掂量清了。”
冯虞嗤笑一声“告诉他。本帅本不是好汉,也没打算
什么好汉。本帅只想一事,便是得胜还朝,尽力将弟兄们平平安安带回京去。备好快刀,本帅这便要发问了。”
赵化成一看是冯虞来到,赶忙蹦起来敬礼。“报大帅,我军首战获胜。当时我团前锋在此遭遇鞑
一个百人队。趁敌军错愕,末将领兵直冲过去,砍他个稀里哗啦。此战,我军投
一个连百余人,阵斩敌百
以下四十一人,俘三人,我军亡一人伤四人。余敌溃散,逃往营州卫方向。”
不一会儿工夫,赵化成领着几个弟兄将三个着
袍的俘兵拖了过来。看那鼻青脸
的样
,显然是刚刚挨过一顿胖揍。仔细打量这三人,
材矮小敦实,看长相,一个个生得低颅阔面,鼻
又宽又扁,
眶,单
,没长什么胡
,披着的
发在两侧各梳了个锥髻。倒是与书上“大抵鞑人
不甚长,最长者不过五尺二三,亦无
厚者。其面横阔,而上下有颧骨,
无上纹,须绝少,行状颇丑”的记载颇为吻合。与后世影视剧中蒙古牧民的敦厚质朴不同的是,这三人虽说结结实实挨了顿打,可那一对小
睛中依然透
桀骜好战的神情。
说着,冯虞溜达到那三个俘虏跟前。这三人此刻已被军士
着跪倒在地。打量了三人几
,冯虞示意赵化成翻译,便自顾自说
:“现在充好汉么?若真是好汉便不会为我所擒。我也不难为尔等,
着你们
叛卖之事。只要招
你等来自何
、兵力几何、现下战事如何、你等领受何军令,本帅便网开一面,放你等回家。”